2022年10月23日,由中国中央音乐学院、德国汉堡音乐与戏剧学院、德国下萨克森州州立歌剧院、(欧洲)国际文化交流合作协会、德国厄尔士歌剧院联合主办的2022中德国际云端音乐节,在德国下萨克森州州立歌剧院正式拉开帷幕。

中央音乐学院校长俞峰通过视频方式为开幕式致辞,送上了美好的祝愿。俞峰表示:“衷心感谢德国下萨克森州州立歌剧院对中德云端国际音乐节的大力支持,在中德建交50周年这个意义深远的时刻,中德音乐家用音乐共同祝贺中德友谊长存并将继续在音乐艺术领域开展多种形式的合作。中央音乐学院预祝音乐会圆满成功!祝愿中德友谊源远流长!”

中国驻汉堡总领事丛武也发来了热情洋溢的贺词。他表示:“中德两国虽然存在制度、文化等方面的差异,但并未阻碍双方交流取得巨大成就。合作共赢将继续成为双边关系的主旋律。中国驻汉堡总领馆愿继续与各界携手并肩,推动中德、中欧关系稳行致远,奏响互利合作的澎湃乐章。此次中德国际云端音乐节为两国民众带来了更多相互了解的契机。让我们以乐为媒,深化友谊,加深互信互融,携手开创美好未来。”

开幕式当日,三位中央音乐学院校友,旅德青年指挥家李昊冉、旅奥女高音歌唱家王欣和旅瑞琵琶演奏家俞玲玲携手德国下萨克森州州立歌剧院交响乐团,联袂献上了一场盛大的交响音乐会。

  本场音乐会也是下萨克森州州立歌剧院22/23音乐季开季音乐会。演出开始前,中国青年指挥家李昊冉在接受采访及音乐会分享中,对整场音乐会作品,特别是两位中国当代作曲家——中央音乐学院副校长秦文琛和作曲系副主任常平的作品及中国民族乐器琵琶特别进行了介绍,为开幕式音乐会进行了充分的预热。

  当地时间晚上七点整,下萨克森州州立歌剧院里响起德国作曲家贝多芬的作品《普罗米修斯的生民》序曲和终曲,向这位德奥古典音乐大师致敬!

随后中国当代作曲家、中央音乐学院副校长秦文琛的作品《行空》,彻底颠覆了德国观众对中国音乐的认知。作曲家以泛音为核心要素,通过不同奏法的融合,探索各种音响的可能。

返场加演了两首琵琶传统独奏曲目《阳春白雪》和《送我一支玫瑰花》。琵琶演奏家、校友俞玲玲色彩丰富、行云流水的演奏,充分展示了中国传统乐器的艺术魅力。中国音乐家们在“弹指一挥间”,把当代和传统的中国音乐艺术展现得游刃有余。观众们在意犹未尽中响起了热烈的掌声。

音乐会下半场同样以西方古典音乐最具代表性的贝多芬作品《科里奥兰》序曲开场。李昊冉对西方古典音乐大师的独到诠释引人入胜。中国当代作曲家、中央音乐学院作曲系副主任常平的作品《奇点》变幻莫测,展现了作曲家对探索音乐“奇点”这一概念的多种可能性,引发了在场观众的无限遐想。中国作曲家对音乐创作的探索,对音乐材料的把握和处理,以及各自独特的创作理念和风格,既具有时代性又凸显中国特色,受到了德国听众的热情欢迎和好评,引起德国当地媒体很大反响。

中央音乐学院校友、旅奥女高音歌唱家王欣演唱的《我爱这土地》(艾青词,陆在易曲)意义深远,《我像雪花天上来》(晓光词,徐沛东曲)曲调优美,充满意境,深受观众喜爱。

全场音乐会在勃拉姆斯的《海顿主题变奏曲》中结束。现场观众掌声雷动,纷纷起立致敬台上的所有的音乐家。当李昊冉为观众献上加演曲目——由中国当代作曲家、中央音乐学院作曲系教授唐建平改编的管弦乐曲《金蛇狂舞》后,全场沸腾,在场观众久久不愿离去。最后,音乐会在王欣加演卡尔曼的轻歌剧《吉普赛公主》选段《嗨呀,家乡在山里》后圆满落幕。

音乐会结束后,现场观众纷纷表示这是一场前所未有的中西方音乐的交流和碰撞,是一场高水平的中西方文化艺术视听盛宴。他们在感受东方传统文化魅力的同时,产生了对充满无限想象的中国当代音乐创作哲学的关注和兴趣。

(欧洲)国际文化交流协会和德国下萨克森州州立歌剧院为中德艺术家们举办了庆功晚宴,祝贺音乐会取得圆满成功。下萨克森州州立歌剧院院长兼(欧洲)国际文化交流合作协会最高荣誉顾问奥利弗·格拉夫及该协会常务副主席兼艺术总监姚瑶对在场所有音乐家们的精彩演绎表示衷心的祝贺,并对中国驻汉堡总领馆的大力支持及远在北京的俞峰校长送来的祝福表达了无比的欣喜和感动。

2022中德国际云端音乐节是为庆祝中德建交50周年,促进中德文化交流持续发展、增进两国人民相互了解、推动两国文化艺术创新而共同举办的国际文化交流活动。

10月24日至30日的系列线上主题论坛和讲座中,中国中央音乐学院校长俞峰、汉堡音乐与戏剧学院院长扬·菲利普·斯普力克及前任院长埃尔玛·兰普森教授、德国下萨克森州州立歌剧院院长奥利弗·格拉夫、中国国家大剧院艺术总监兼管弦乐团首席指挥家吕嘉、德国厄尔士歌剧院院长莫里茨·高格与中央音乐学院校友、旅奥著名男高音夏侯金旭等将举行线上专题讲座和访谈,他们针对中德音乐教育交流与发展、歌剧院发展与改革、音乐创作及表演艺术创新等多个主题内容,向观众们分享他们的看法和宝贵经验,与大家一起深入探讨音乐艺术的内涵与外延。

10月30日晚,在德国汉堡音乐与戏剧学院的爵士音乐厅,中央音乐学院校友、德国广播爱乐乐团圆号首席韩小明与柏林德意志交响乐团首席陆威、柏林爱乐乐团中提琴首席梅第扬等德国各大交响乐团的首席演奏家们将携手德国音乐家演绎一场精彩的 “中德校友室内乐音乐会”,向德国观众展示中国当代作曲家、中央音乐学院作曲系教授贾国平、郭文景、叶小纲、陈泳钢和向民的优秀音乐作品,尽显中德音乐家们的友谊和艺术风采。

11月1日至9日,国际线上大师班和工作坊将展现最优秀的中德高等音乐教育机构的学术成果。其中,中央音乐学院校长俞峰将带领中央音乐学院交响乐团,连线汉堡交响乐团,举行线上国际指挥大师班;汉堡音乐与戏剧学院巴松教授克里斯蒂安·库内特、德国厄尔士歌剧院院长莫里茨·高格、中央音乐学院作曲系视唱练耳教研室主任裴聿茹等也将相继为两校学生线上授课。

11月5日,音乐节“闭幕式音乐会”将在中国北京中央音乐学院歌剧音乐厅隆重举行。中央音乐学院旅德校友代表和优秀师生代表将在俞峰执棒下与中央音乐学院交响乐团、合唱团联袂献上一场展现中德音乐交融与互鉴的精彩演出,也将为中德国际云端音乐节画上圆满的句号。

中德两国自1972年10月11日建交以来,在政治、经济、科学等领域交流合作不断深化。作为东西方举足轻重的政治经济大国,两国通过文化艺术交流加深彼此了解显得尤为重要。2022年,中德迎来了建交50周年的历史性时刻。在这个特殊的年份中,我们在中欧多个文化机构组织、音乐高等院校、音乐艺术家的积极响应及全力支持下,突破疫情的阻碍,迎来这次意义重大的中德国际云端音乐节,为两国人民展示东西方文化搭建一个国际大舞台,将中德建交50周年的庆祝活动推向高潮。

让我们共同祝福中德友谊之树长青,两国音乐艺术之花绽放得更加绚丽夺目!

原文链接:http://www.ccom.edu.cn/xwyhd/xsjd/2022f/202210/t20221027_90138.html