音乐机构及音乐活动的检索
音乐机构包括与音乐有关的教育机构、科研机构、表演团体机构及其他各种形式的组织机构。而音乐活动则指音乐比赛、音乐节、音乐会以及与音乐有关的研讨会、交流会、纪念会等。随着改革开放和对外交流的深入,人们在这方面的检索需求也开始日渐增多。
一 音乐机构的检索
(一)中国音乐机构
中国的音乐机构,主要以音乐教育机构和音乐表演团体机构为主,独立的音乐科研机构相对较少。目前,国内专门用于全面检索中国音乐机构的专书尚未问世,但令人可喜的是,近年来国内已开始重视这方面的工作,由薛艺兵、李久玲等编著,人民音乐出版社出版的《世界各国音乐院校名录》已填补了这方面的空白。该目录所收音乐机构的范围虽然仅限于世界各国主要的教育机构,但它已经收录了中国大陆全部专业音乐院校和设有音乐系科的艺术院校的有关资料,而且还包括了部分港台地区的音乐院校,为全面检索中国音乐教育机构的有关资料提供了方便。
除了有针对性地利用检索中国音乐机构的专书外,前面曾提到过的一些综合性音乐工具书也可一用。以《中国音乐词典》及其“续编”为例,该词典书后所附的“词目分类目录”中即列有“中国近现代音乐机构、团体、学校”的子目,从中可以查找中国(包括港台)近现代音乐史和有关学术研究中所涉及的各种音乐机构。该词典“续编”广泛收录了建国以来的中国音乐资料,其书后所附的“词目分类目录”仍列有“学校、机构、团体、活动”的子目,而且收录范围更宽,不仅收有中国大陆和港、澳、台地区的音乐教育机构,还收有各类音乐表演团体、音乐学术团体以及唱片公司、乐器厂、音乐出版社等各种性质和形式的音乐机构,使我们对中国音乐机构的检索更加便利。与《中国音乐词典》相仿,《中国大百科全书》(音乐、舞蹈卷)同样附有“条目分类目录”,其子目“中国近现代音乐”中也列有“中国音乐教育”、“中国音乐表演团体”、“中国音乐社团”等细目,也能检索到有关中国各类音乐机构的参考资料,但其资料的新颖性和详细程度不如《中国音乐词典》及其“续编”。新近出版的《音乐百科词典》,虽未附有相关的目录索引,但其中仍收有不少中国各历史时期的音乐机构,可直接按条目的汉语拼音顺序或笔画顺序进行查找。与上述工具书有所不同的是,《中国音乐年鉴》因每年出版一卷,故所收的中国音乐机构不断在变化和更新,即使是同一机构,其介绍的内容和形式也另具特色,因此,该年鉴也是检索中国音乐机构不可忽视的工具书。
(二)外国音乐机构
对于外国的音乐机构,国内现有的几种主要的工具书均有涉及,如前面述及的《中国大百科全书》(音乐、舞蹈卷)、《音乐百科词典》等。前者在其“条目分类目录”中列有“外国著名音乐院校”、“外国著名音乐社团”等条目,对所收录的外国音乐机构一并予以介绍,不再以单个机构进行分列。而后者则直接以单个机构作为条目,并以条目的字顺直接进行检索。除这两部工具书外,上海文艺出版社编辑出版的《音乐欣赏手册》及其“续编”,也收有部分外国音乐机构的参考资料。上面提到的《世界各国音乐院校目录》,收有全世界97个国家共709所专业音乐院校、大学里的音乐院校或音乐系科以及与教学有关的音乐研究机构,资料丰富详实,特别适合出国访问、留学的有关人士参用。而由东方编著,世界图书出版公司出版的《爱乐手册》,是迄今为止国内检索外国音乐机构和音乐活动最为齐备的工具书。该书收录有外国著名的乐团、合唱团、音乐学府、音乐组织、歌剧院、音乐厅、唱片公司、音响器材公司等多种音乐机构,检索面相当宽,是检索外国音乐机构的必备书。另外,由刘伟编著,天津人民出版社出版的《乐坛名家——当代国际音乐大师及乐队》中所收录的“世界著名乐团”、由周游编著,文化艺术出版社出版的《金色音乐厅——世界著名交响乐团与歌剧院》中所收录的“世界著名交响乐团和歌剧院”以及由曹利群编著,文化艺术出版社出版的《永远的珍藏——世界著名厂牌与经典唱片》中所收录的“外国著名唱片公司”都是查找外国音乐机构有效的检索工具。
检索外国的音乐机构,不能忽视对外文原版工具书和专书的利用。前面提及的世界“音乐工具书之王” 《新格罗夫音乐与音乐家辞典》(The New Grove Dictionary of Music and Musicians)及其他类似的外文原版综合性音乐工具书,都收有数量不等的音乐机构,均可加以利用。除此之外,尚可使用一些专门性的工具书,使我们对音乐机构的检索变得更为快捷。在这类工具书中,由美国纽约音乐信息中心(Music Information Service)编纂出版的《音乐家手册——世界音乐名录》(The Musician’s Guide: the directory of the world of music)不失为一部内容丰富、对口适用的工具书,通过此书,我们可以非常广泛地检索到有关世界各国的音乐教育机构、音乐表演团体机构(包括乐团、合唱团、歌剧院、、音乐厅等)、音乐组织机构(包括与音乐有关的各种协会、学会、联合会等)、音乐传媒机构(包括音乐出版社、音乐博物馆、音乐电台和电视台、唱片公司等)、音乐产业机构(包括乐器厂家和商家等)。除此之外,一年一卷的《英国音乐年鉴》(British Music Yearbook)也是查检外国音乐机构较好的检索工具,不过,该年鉴主要收录英国本土的音乐信息资料(包括音乐机构方面的资料),英国之外其他各国的资料仅收有音乐比赛和音乐节方面的信息资料。由美国比阿特利斯·韩德尔(Beatrice Handel)主编,约翰·威利父子公司(John Wiley&Sons)出版的《美国表演艺术教育指南》(The National Directory for the Performing Arts/ Educational)和《美国表演艺术及城市相关机构设施指南》(The National Directory for the Performing Arts and Civic Centers) 两本工具书,是全面查找美国境内艺术教育机构(包括音乐教育机构)和艺术团体机构(包括音乐团体机构)的两部姊妹工具书,两种书均按美国州名以及艺术教育机构或艺术团体机构的英文字母顺序进行编排,书后附有各艺术教育机构或艺术团体机构的分类和名称字顺索引,检索较为方便。由美国罗伯特·R·克雷文(Robert R.Craven)编撰,格林伍德出版社(Greenwood Press)出版的《世界的交响乐团》(Symphony Orchestras of the World), 是查检世界各国主要交响乐团的专书,该书文字资料比一般的综合性音乐工具书更为详尽,参考价值较高。
二 音乐活动的检索
(一)中国音乐活动
由于国内很长一段时间缺乏比较规范和定期举行的大型音乐比赛,所以不便在比较正规的音乐工具书中介绍这部分内容。另外,由于音乐会和其他形式的演出活动比较零散、游移,也不便在音乐工具书中被列为正式的条目。目前,唯有音乐节这种形式的音乐活动相对规范和固定一些,因此,在国内现有的音乐工具书中一般都能检索到音乐节方面的资料。
检索中国音乐活动所能利用的工具书或专书,与检索中国音乐机构大致相同。其中,《中国音乐词典》未收录中国音乐活动方面的资料,只能利用其“续编”,而“续编”的收录范围也很有限,仅收有少量中国音乐节或音乐会演的资料。《中国大百科全书》(音乐、舞蹈卷)只收录了外国音乐比赛和音乐节方面的资料,无法查检有关中国音乐活动方面的资料,这不能不说是一个令人遗憾的欠缺之处。《音乐百科词典》是国内几部综合性音乐词典中出得最晚的,而且其收录的内容比较广泛、新颖,尽管其词条的解释较为简短,但毕竟能查找到不少有关中国音乐活动的参考资料。《音乐欣赏手册》及其“续集”,收有部分中国音乐节或音乐会演的简介资料,也可一用。《中国音乐年鉴》所收录的有关内容则非常广泛,音乐比赛、音乐节、音乐会、与音乐有关的研讨会、交流会、纪念会以及其他各种形式的音乐活动,几乎无所不包、应有尽有。而且既有回溯性的检索内容,又有最新音乐活动的信息资料,是目前国内检索中国音乐活动最为理想和适用的工具书。除上述正式出版的音乐工具书以外,一些对口的内部资料也非常有用,如中国音乐家协会编印的《建国以来举办的大型音乐活动》(其中包括全国和省一级各种音乐比赛、音乐节、音乐会演等)、《建国以来演唱演奏人员在国际比赛及国内全国性比赛中获奖名单》、中国艺术研究院音乐研究所资料室编印的《(1949-1979)中国音乐大事记》(其中涉及该历史时期中国的各种音乐活动)等。
(二)外国音乐活动
国内音乐工具书中,能检索到外国音乐活动资料的有:《中国大百科全书》(音乐、舞蹈卷)、《音乐百科词典》、《音乐欣赏手册》及“续集”、《爱乐手册》等,而且都仅列有“国际音乐比赛”和“国际音乐节”两项内容。另有一本专书是专门用于国际音乐比赛检索的,即由肖兵译编,文化部艺术教育局印行的《国际音乐比赛简介》,该书集中介绍了国外88个不同类型和不同规模的国际音乐比赛,是目前国内唯一一部检索外国音乐比赛的专书。
在国外原版音乐工具书中,前面提到的《新格罗夫音乐与音乐家辞典》(The New Grove Dictionary of Music and Musicians)、《音乐家手册——世界音乐名录》(The Musician’s Guide: the directory of the world of music)、《英国音乐年鉴》(British Music Yearbook)等综合性音乐工具书,都在不同范围内收录有世界各国国际音乐比赛或音乐节的有关资料,均可加以利用。检索外国音乐比赛的有关资料,最有利用价值的当属《国际音乐比赛联合会公报》(Fédération des Concours Internationaux de Musique)一书。该公报由总部设在日内瓦的“国际音乐比赛联合会”(Fédération des Concours Internationaux de Musique)编印,每年发行一次,对未来三年内世界各国拟将举行的音乐比赛进行预报,并对各项赛事、举办时间和地点、报名年龄限制、截止时间、奖金设置情况以及评委组成情况等予以简要介绍。书中另附有按比赛年度、专业门类和比赛地点编排的一览表,使检索者一目了然。
第八节 乐器及音乐图、表、谱例的检索
乐器是表现、诠释音乐的主要工具,也是音乐文献检索中所涉及的重要对象;而无论是古今中外的乐器研究,还是各类音乐史的研究,都离不开相关的图片资料;为了使音乐文献中的有关表述更为简洁明了,在音乐专业的一些特定领域便产生了一些表格形式的文献;乐谱是音乐文献中一种独具一格的文献类型,而我们这里所指的“谱”,则特指音乐史研究中的“谱例”。上述诸种情况,构成了音乐文献检索中一些较为特殊的检索需求,也是本节所要述及的内容。
一 乐器
如果我们所要检索的乐器范围比较广泛,古今中外均有涉及,不妨先利用综合性的音乐工具书或专书,如前提及的《中国大百科全书》(音乐、舞蹈卷)、《音乐百科词典》以及外文原版的《新格罗夫音乐与音乐家辞典》(The New Grove Dictionary of Music and Musicians)等。需要补充的是,另有一种《新格罗夫乐器辞典》(The New Grove Dictionary of Musical Instruments), 收录有包括中国在内的世界各国各历史时期的大量乐器,是检索古今中外乐器的重要工具书。除上所述,还有两种更为重要的专书可供利用。一是国内刘瑞桢编绘,人民美术出版社出版的《古今中外乐器图典》,该书以图为主,辅以简略文字介绍,其中的中国乐器介绍得较为齐全;二是由帕丁顿出版社(Paddington Press Ltd.)出版的《世界乐器分类图解百科全书》(Musical Instruments of the World: an illustrated encyclopedia),该书收录的乐器范围广泛、种类繁多,包括中国在内的世界各国乐器均有介绍,书中既有精美的图片,又附有较充实的文字介绍,堪称图文并茂的经典之作。
(一)中国乐器
中国乐器可大体上分为中国古代乐器、中国传统民族民间乐器、中国少数民族乐器等三大类型。如果要较全面地检索中国乐器,可首选由刘东升主编,山东教育出版社出版的《中国乐器图鉴》,该图鉴包容了上述三大类型的中国乐器,图片精美、介绍周全,具有较高的参考价值。
1.中国古代乐器
若要检索中国古代乐器,可直接选用由吴钊编著,文物出版社出版的《中国古代乐器》等专书,同时也可辅以其他相关的资料,如前所述的《中国音乐史参考图片》、《中国音乐史料》(1-6册)、《中国音乐史料辑要》(第一辑)、《中国音乐史图鉴》、《中国音乐文物大系》(以省分卷)、(台湾)薛宗明著,商务印书馆出版的《中国音乐史》(乐器篇)以及中央音乐学院民族音乐研究所编印的《中国历代乐器说明》(油印本)、曾华和王鲁豫主编的《中华古文化大图典》(音乐部分)等,这些书中都能查到有关中国古代乐器的参考资料。(台湾)新文丰出版公司出版的《永乐琴书集成》(4册),全书广泛收录有关古琴音律、制琴、琴式、琴曲、演奏法、演奏家乃至有关古琴的诗文等史料,堪称一部古琴的百科全书。韩淑德、张之年著,四川人民出版社出版的《中国琵琶史稿》,既是一部有关琵琶研究的学术著作,同时又使我们能从中了解到一些有参考价值的有关琵琶的图文资料。由日本东洋音乐学会编,音乐之友社出版的《唐代的乐器》,是一部有关中国唐代的断代乐器史,从中能检索到古琴、琵琶、铜鼓和箜篌等唐代乐器。
2.中国传统民族民间乐器
检索这方面资料的专书有如下一些:由文化部文学艺术研究所音乐舞蹈研究室编的《中国乐器介绍》,该书介绍了中国77种民族民间乐器的历史沿革、形制和性能;乐声编著,轻工业出版社出版的《中国乐器》;应有勤著,上海音乐出版社出版的《中国民族乐器图卷》,该图卷收有中国传统民族民间乐器的彩色图片,并附中、英、日三国文字的简介资料;中国音乐研究所编,北京音乐出版社出版的《中国乐器图片》(共6套),是一种名副其实的“乐器图片集”,基本上没有说明文字。胡凳跳著,上海文艺出版社出版的《民族管弦乐法》以及中央音乐学院编,人民音乐出版社出版的《民族乐队乐器法》,均祥述了我国列入正规乐队编制的各种传统民族民间乐器的性能、音域、表现力及其在乐队中的作用,也是检索中国传统民族民间乐器较有用的专书。
3.中国少数民族乐器
在检索“中国古代乐器”和“中国传统民族民间乐器”的有关工具书或专书中,实际上已收录有部分中国少数民族乐器,但数量并不多。要集中地查检中国少数民族的乐器,应使用对口性较强的专书,如中央民族学院少数民族文学艺术研究所编,新世界出版社出版的《中国少数民族乐器志》,该书较为广泛地介绍了我国琳琅满目、各具特色的少数民族乐器,并附有我国55个少数民族的分类索引,查检起来非常方便。除此,还有一些地域性的少数民族乐器专书,如柯琳编著,中国文联出版公司出版的《贵州少数民族乐器100种》等,可检索特定范围的少数民族乐器。
(二)外国乐器
在乐器类型的划分上,外国乐器与中国乐器略有不同,基本上可分为“综合性乐器”、“乐队编制的传统乐器”、“特定地区、年代及其他特定范围的乐器”等三大类型。
1.综合性乐器
所谓外国的综合性乐器,也就是那些不分地域、年代、民族和使用范围的乐器。要检索这些乐器,除了上面提到的《中国大百科全书》(音乐、舞蹈卷)、《音乐百科词典》和外文原版的《新格罗夫音乐与音乐家辞典》(The New Grove Dictionary of Music and Musicians)等综合性音乐工具书以及国内中文版的《古今中外乐器图典》和外文原版的《新格罗夫乐器辞典》(The New Grove Dictionary of Musical Instruments)、《世界乐器分类图解百科全书》(Musical Instruments of the World: an illustrated encyclopedia)等专书外,还有很多工具书或专书可用,如S·马库斯(S.Marcuse)的《乐器综合辞典》(Musical Instruments: a comprehensive dictionary)、C·萨克斯(C.Sachs)的《乐器手册》(Handbuch der Musikinstrumentenkunde) 和《乐器实用辞典》(Real-Lexikon der Musikinstrumente)、R·赖特(R.Wright)的《乐器辞典》(Dictionnaire des Instruments de Musique)等。
2.乐队编制的传统乐器
列入乐队编制的传统乐器,是世界各国通行的正规乐器,这部分乐器在上面提及的国内外各种综合性音乐工具书或专书中均能检索到。但是,要比较全面深入地了解这类乐器及其在乐队中的作用,则最好使用有关的专书,即有关西洋乐器的“乐器法”及西洋管弦乐队的“乐器法”(或称“配器法”、“管弦乐法”)方面的专书,如国内梁广程和潘永璋编,人民音乐出版社出版的《乐器法手册》、施咏康著,人民音乐出版社出版的《管弦乐队乐器法》、(苏)德·罗加尔-列维茨基著,杨民望译,人民音乐出版社出版的《管弦乐队讲话》、(苏)里姆斯基-科萨科夫著,玛克西米里安·斯坦贝尔格编,瞿希贤译,人民音乐出版社出版的《管弦乐法原理》、(法)H·柏辽兹原著,(德)R·施特劳斯补充修订,姚关荣等译,人民音乐出版社出版的《配器法》(上、下册)等以及国外原版由安德鲁·斯蒂拉(Andrew Stiller)编著的《乐器法手册》(Handbook of Instrumentation)、阿尔弗雷德·布拉特尔(Alfred Blatter)编著的《乐器法/管弦乐法》(Instrumentation/Orchestration)等。
3.特定地区、年代及其他特定范围的乐器
相对而言,这部分乐器比较专一,其检索范围也较窄一些,故须首先考虑利用对口性较强的专书,如(日)林谦三著,人民音乐出版社出版的《东亚乐器考》、E·温特尼兹(E.Winternitz)编的《西方乐器》(Musical Instruments of the Western World)、A·贝恩斯(A.Baines)编的《欧美乐器》(European and American Musical Instruments)、萨罗希(B.Sarosi)编的《匈牙利民间乐器》(Die Volkmusikinstrumente Ungarns)等特定地域乐器的专书以及由F·博南尼(F.Bonanni)编的《古代乐器及其演奏者》(Antique Musical Instruments and Their Players)(画册)、T·L·内勒(T.L.Naylor)编的《1500—1800年绘画艺术中的小号和长号》(画册)(The Trumpet &Trombone in Graphic Arts 1500-1800)、J·蒙塔古(J.Montagu)编著的《巴洛克和古典时期的乐器》(The World of Baroque and Classical Musical Instruments)与《浪漫和现代时期的乐器》(The World of Romantic and Modern Musicsl Instruments)等特定年代乐器的专书和由A·贝恩(A.Baines)编著的《铜管乐器发展史》(Brass Instruments and Their History and Development)、贝特(Ph..Bate)编著的《双簧管发展史概论》(The Oboe: in outline of its history,development and construction)、J·布莱兹(J.Blades)编著的《打击乐器史》(Percussion Instruments and Their History)等专门乐器的专书。
二 音乐图片
诚然,音乐是一门听觉艺术。但是,与音乐相关的很多要素和研究对象却离不开视觉的形象,如形形色色的乐器、不同历史年代的音乐家、版式各异的乐谱等等,特别是那些与音乐相关的史料,更是需要借助于图片资料获得原始的依据。由此可见,图片资料在音乐文献中的重要性是不言而喻的。
(一)音乐史料图片
音乐史料图片,是具有综合性内容的历史图片资料。它包括史料中所涉及的音乐家、乐器、乐谱以及一切与音乐有关的事或物的图片资料。前面提到的《中国音乐史参考图片》,即收有中国古代乐器、古谱、古代乐舞石刻画、壁画、浮雕等方面的图片资料近200幅。除此之外,《中国音乐史图鉴》、《中国音乐文物大系》(以省分卷)、《中华古文化大图典》(音乐部分)等大型中国音乐史图片资料集,都是极有参考价值的专书。其中,《中国音乐史图鉴》收有500多幅有关中国音乐史的精美图片资料,其数量和质量都是十分可观的。另外,中国音乐研究所编的《中国古代音乐图片》也有一定的参考作用。
前面“音乐史料的检索”一节中曾提到过的由H·贝塞尔勒(H.Besseler)、M·施奈德(M.Schneider)合编的《图片音乐史》(Musikgeschichte in Bildern)以及由M·雷伯恩(M.Raeburn)、A·肯德尔(A.Kendall)合编, 牛津大学出版社(Oxford University Press)出版的《音乐遗产》(Heritage of Music)两套大型多卷本图片音乐史料专书、(日)属启成编撰,(台湾)简明仁译,全音乐谱出版社出版的《图片音乐史》,以及由H·兰格(H.Lang)和O·贝特曼(O.Bettmann)合编的《图片音乐史》(A Pictorial History of Music)等,是检索外国音乐史图片资料的专书,可综合加以利用。
(二)乐器图片
乐器是音乐文献中较为重要的收录对象,尽管上面“音乐史料图片”中已有述及,但仍有必要对其进行专述。大凡介绍乐器的音乐工具书或专书,即使是那些以文字介绍为主的专书,都离不开图片资料。如前面已提到的《古今中外乐器图典》和《世界乐器分类图解百科全书》(Musical Instruments of the World: an illustrated encyclopedia)两部收录较丰富的检索乐器的专书,均以图片资料为主,文字资料为辅。
在有关中国乐器的专书中,前已述及的《中国乐器图片》、《中国乐器图鉴》、《中国民族乐器图卷》、等都是典型的图片资料。用于外国乐器检索的专书中,除了检索综合性乐器的《世界乐器分类图解百科全书》(Musical Instruments of the World: an illustrated encyclopedia)这一大部头书外,尚有《西方乐器》(图片)(Musical Instruments of the Western World)、《欧美乐器》(图片)(European and American Musical Instruments)、《古代乐器及其演奏者》(Antique Musical Instruments and Their Players)(画册)、T·L·内勒(T.L.Naylor)编的《1500—1800年绘画艺术中的小号和长号》(画册)(The Trumpet &Trombone in Graphic Arts 1500-1800)等均属图片类的专书,其中,有的是像片资料,有的是绘画资料。
(三)音乐家图片
在各类音乐图片资料中,“音乐家图片”的使用频率和参考价值虽不及“音乐史料图片”和“乐器图片”高,但也是不能或缺的。
查找中国音乐家肖像的图片资料,可从《中国大百科全书》(音乐、舞蹈卷)、《中国音乐词典》以及由中国音乐家协会四川分会编,四川人民出版社出版的《中国音乐家小传》、人民音乐出版社编辑出版的《中国近现代音乐家的故事》、靳卯君著,上海音乐出版社出版的《情系音乐——中国当代音乐家访谈录》等音乐工具书或专书中获得部分中国各历史时期音乐家的照片或画像图片资料。同时,还可以直接利用一些有关中国音乐家肖像的图片专集,如《人民音乐》编辑部编辑的《中国音乐家肖像图片》,该专集收录有聂耳、冼星海等共十位中国现代音乐家的照片。
查找外国音乐家的肖像图片资料,可利用的图片专集相对多一些,如J·凯姆纳(J.Comner)编的一套音乐家图片集,其中有《著名作曲家历史图片》(Great Composers in Historic Photographs)、《著名指挥家历史图片》(Great Conductors in Historic Photographs)、《著名演奏家历史图片》(The Great Instrumentalists in Historic Photographs) (、《著名歌剧明星历史图片》(The Great Opea Stars in Historic Photographs)等专集,从中可以查找到1850—1960一百年间外国音乐家的千余张图片资料。另有L·乌泽(L.Ouzer)编的《当代音乐家图片》(Contemporary Musicians in Photographs),其中收有外国当代音乐家图片一百余张,可供检索外国当代音乐家的肖像图片资料。
中国大陆和台湾出版的相关中文书籍中,《中国大百科全书》(音乐、舞蹈卷)、上海音乐出版社出版的《外国音乐辞典》等工具书以及由刘璞编著,中国人民大学出版社出版的《音乐大师与世界名作》、洪士硅编,人民音乐出版社出版的《外国著名钢琴家词典》、章彦编,人民音乐出版社出版的《外国著名小提琴家词典》、吕金藻编译,中国音协贵州分会印行的《世界著名小提琴家传略》、(苏)Л·拉本著,廖叔同译,人民音乐出版社出版的《古今杰出小提琴家》、(美)尼尔·海斯洛普著,顾天爵译,中国青年出版社出版的《乡村音乐大师》、景作人著,世界图书出版公司出版的《20世纪世界指挥大师的风采》和《20世纪世界小提琴大师精粹》、金章编,百花文艺出版社出版的《20世纪20名家丛书》(音乐家篇)、刘伟编著,天津人民出版社出版的《乐坛名家——当代国际音乐大师及乐队》、(台湾)许常惠等编校,巨龙文化事业有限公司出版的《世界音乐大典》;(台湾)陈石嗣芬著,中国文化大学出版部出版的《历代名作曲家介绍》、(台湾)邵义强著,天同出版社出版的《世界大演奏家》、(日)小石忠勇著,(台湾)林道生编译,志文出版社印行的《世界名钢琴家》等专书中,均能找到外国各门类音乐家的图片资料。
在外文原版的音乐工具书和专书中,《新格罗夫音乐与音乐家辞典》(The New Grove Dictionary of Music and Musicians )等大型音乐工具书收有各历史时期重要音乐家的图片资料。而C·奥斯本(C.Osborne)编纂的《作曲家辞典》(The Dictionary of Composers)、H·C·勋伯格(H.C.Schonberg)编著的《大作曲家的生平》(The Lives of the Great Composers)、K·汤普森(K.Thompson)编纂的《20世纪作曲家辞典》(A Dictionary of Twentieth-century Composers)、A·I·科恩(A.I.Cohen)编纂的《国际女作曲家百科全书》(International Encyclopedia of Women Composers)、P·甘蒙德(P.Gammond)编纂的《歌剧作曲家插图指南》(An Illustrated Guide to Composers of Opera)等工具书和专书,则收有较多的外国单一门类音乐家的图片资料。
三 音乐专业用表
“表谱”,或称“表册”,是汇集某一方面的材料,以编年或列表形式进行编排的参考工具书。它有着概括性强、简明扼要、层次清晰的特点,能一目了然地反映事物的来龙去脉。而“音乐专业用表”,则是为满足人们查考音乐专业特定范围内有关数据、事实及结论的需要而编制的一种表格式专业参考工具书。
音乐专业用表可单独以专书的形式出版,但更多的时候是以“附录”的形式出现,一般附在音乐工具书或音乐学术专著中。例如,在高天康编,甘肃人民出版社出版的《音乐知识词典》中,即附有多种音乐方面的专业用表,其中有《乐队总谱编写表》,表中列有交响乐队、民族乐队、管乐队所有常规乐器及其音域;《十二平均律音列表》,表中标明平均律音列中各音的音名、唱名及其在高音、低音、次中音和中音谱表中的位置;《钢琴各音频率表》,表中列有钢琴中每个音的振动频率;《各国乐器名称对照表》,表中列出西洋管弦乐队中各常规乐器的中、英、法、德、意五国文字的名称对照;《电声设备常用符号一览表》,表中列有电声设备中的常用符号及其名称的中、英文对照。除上述各表外,还附有《电声设备常用名词英汉对照表》、《全国曲种分类表》、《全国曲种分布表》、《全国主要剧种一览表》等。又如,在上海音乐出版社编辑出版的《音乐欣赏手册》(续集)中,书后也附有好几种音乐方面的专业用表,其中有《中国、西洋音乐历史记要对照表》,表中列出公元前4000年至公元1980年期间中国音乐和西洋音乐在同一历史时期大事记的对照;《民族乐器分类、音域表》和《西洋乐器分类、音域表》,两表中分别列出中西各种常规乐器的归类及其音域;《人声音域表》,表中列有人声各声部的音域及其声带长度;《三种律制音分比较表》,表中列有纯律、五度相生律和十二平均律三种主要律制音分的比较。
音乐工具书中所附的“音乐专业用表”比较容易引起人们的注意,而音乐专著中所附的“音乐专业用表”则需要我们去留心搜寻。由缪天瑞著,人民音乐出版社出版的《律学》一书,本是学术性很强的学术专著,从中,我们不仅可以在学术上获益匪浅,而且,还能从其书后所附的两个很有参考价值的专业用表中得到非常实用的信息资料。这两个表分别是《音分值和频率对照表》与《音率表》,前者以十二平均律为标准,可查出任何律制的任何音;既可以从音分查频率,也可从频率查音分。后者列有各种律制中各音的名称、音分值和频率比,为律学研究提供了极为便利的数据资料。由孙玄龄著,文化艺术出版社出版的《元散曲的音乐》(上、下册)一书,也附有两个与书中内容紧密相关的专业用表,其一是《现存元曲作品所用曲牌索引》,该索引采用表格形式编制,收有现存元曲作品中套曲及小令所使用的全部正式曲牌,很有参考价值;其二是《现存元曲作品所用套曲形式一览表》,该表列有元曲套曲中所有不同的形式,并以“剧曲”和“散曲”两个部分进行统计分排,表中列出各个套曲的名称及其中的曲牌组织形式、曲牌数目、套曲出处及其作者等信息资料,可供参考的内容非常丰富。
四 音乐谱例
“谱例”,不仅大大有别于非音乐专业的文献,即使在音乐文献中,它也是较为独特的类型。谱例不等同于一般意义上的乐谱,它往往出现在音乐史料或特定范围的学术专著中,作为一种特定的研究探讨对象。一份乐谱一般代表着一部完整的作品,而一个谱例可能是一部完整的作品,也可能是一部作品的局部。
在“音乐史料的检索”一节中,我们曾述及很多有关中外音乐史的专著。无论是中国还是外国,无论是音乐通史还是音乐断代史,无论是综合性音乐史还是专科专题性音乐史的专著,其中都或多或少地涉及有“谱例”方面的资料。可以肯定地说,“谱例”是音乐史料中不可缺少的部分。有关中外音乐史的专书,由于数量较多,此不再一一罗列,我们可根据实际需要酌情参用其中的“谱例”资料。这里,尤为值得一提的是(台湾)薛宗明著,商务印书馆出版的《中国音乐史》(乐谱篇),该书收录的谱式和谱例方面的资料相当丰富,且具有较高的参考价值。
需要注意的是,音乐史专著中所涉及的“谱例”资料往往并不太多,有鉴于此,我们的目光应集中在中外汇编性的音乐史料上,如前面提及的中央音乐学院中国音乐研究所编,中华书局出版的《中国古代音乐史料辑要》(第一辑)、(台湾)杨家骆主编,鼎文书局出版的《中国音乐史料》(1-6册)、(台湾)梁在平选印,学艺出版社出版的《中国古代音乐史料辑要》、民族音乐研究所古代音乐研究室编印的《古代音乐史料说明》、金千秋编,人民音乐出版社出版的《全宋词中的乐舞资料》、李滨荪等编辑,西南师范大学出版社出版的《抗日战争时期音乐资料汇集》(重庆《新华日报》专集)以及中央音乐学院《中国近现代音乐史教学参考资料》编辑小组编,人民音乐出版社出版的《中国近现代音乐史教学参考资料》(声乐分册)等,这些汇编性史料按不同的历史年代,收录了较为丰富的有关中国音乐史的谱例资料。其中,有局部性的谱例,也有完整性的谱例。像《中国近现代音乐史教学参考资料》(声乐分册)一书,则全收的是谱例,而且是完整性的谱例。
除了利用汇编性的音乐史料外,一些图片资料专集也是很有用的检索工具。中央音乐学院民族音乐研究所编,音乐出版社出版的《中国音乐史参考图片》(四、五辑)、中国艺术研究院音乐研究所编,人民音乐出版社出版的《中国音乐史图鉴》、黄翔鹏主编,大象出版社出版的《中国音乐文物大系》(以省分卷)等,都收录有不少可资参考的中国音乐史中的谱例资料。在这些图片资料专集中,特别有用的是《中国音乐史参考图片》(四、五辑),它们不仅全面收录了我国唐代至清代很有代表性的各式谱例,而且还附有五线谱的对照本和文字说明,其参考利用价值极高。
查检外国的音乐谱例,除利用前面述及的外国音乐史专著外,另一个重要的检索途径便是利用外国的图谱音乐史料,其中所涉及的音乐谱例资料可能比那些音乐史专著更多。由H·贝塞尔勒(H.Besseler)和M·施奈德(M.Schneider)合编的《图片音乐史》(Musikgeschichte in Bildern)以及(日)属启成编撰,(台湾)简明仁译,全音乐谱出版社出版的《图片音乐史》,基本上以图片资料(包括谱例)为主,文字介绍不多。而由M·雷伯恩(M.Raeburn)和A·肯德尔(A.Kendall)合编, 牛津大学出版社(Oxford University Press)出版的《音乐遗产》(Heritage of Music)不仅所收资料(包括谱例)丰富,而且图文兼顾,其利用价值更高。
与检索中国音乐谱例资料相同的是,我们在检索外国音乐谱例资料时,也应尽可能地首选那些音乐谱例的专集。由(美)A·L·戴维森(Archibald L. Davison)、W·阿佩尔(Willi Apel)编撰的《音乐史谱例选集》(Historical Anthology of Music)即是其中最有代表性的一种,该书共两卷,收录有音乐史各历史时期所涉及的典型谱例,书后附有各谱例的文字注释和声乐谱例唱词的英文翻译,为检索外国音乐谱例资料和外国音乐史的参考资料提供了极大的方便。
原文链接:https://www.sohu.com/a/273837761_99913819: